شاعرون ده گری؛ بیر شعر مراغه لی کریمی دن

میرزا محمد حسین کریمی مراغه‌ای شاعر معاصر آذربایجانی است. او متولد ۱۳۰۶ در روشت از روستاهای مراغه است. کریمی ادامه دهنده سبک سنتی و کلاسیک شعر بود و غالبا در اشعار طنز خود رسم و رسوم زمان خود را به باد انتقاد گرفته است. قدرت و روانی طبع و دید بی نظیر طنز؛ از او در تاریخ طنز پردازان آذربایجان نمونه‌ای بی نظیر ساخته است، تا آن اندازه که در جمهوری آذربایجان یکی از ادبای آن دیار پایان نامه ی دکتری خود را چند سال پیش به بررسی اشعار او اختصاص داد.

کریمی مراغه‌ای در حال حاضر در شهر مراغه به زندگی و خلق آثار ادامه می دهد. کریمی مراغه‌ای در کنار اینکه طنز پرداز بزرگی است از عاشقان اهل بیت بوده و کتابهای نوحه‌ی او که از کتابهای طنز او بیشتر است، سالهاست در دیار آذربایجان صفا بخش عزاداریهای مردم بوده است. مجموعه های طنز او در شش جلد وبا عنوان “رنگارنگ” چاپ شده است..

در زیر شعری از او همرا با ویدیو آورده شده است.

download from utube

شاعیر ون ده گری:
ساقلئقئمدا منی یاد ائت اخوی *** من اولندن سونرا جئرما یَخَوی
ساقلئقئمدا منی دیندیر دیلیلن *** گلمه ترحیمیمه تاج و گولیلن
ساقلئقئمدا الیوی چک باشیما *** یاخما بورنون زئلئغن باش داشیما
تا وارام اوزمه الیمدن، الیوی *** نه قرا گی؛ نه اوزاد سقلووی
قوی یانیئم من سنه سنده منه یان *** سن منه جان دی؛ دیگیم من سنه جان
سالالما قبریمه شالوار؛ باقووئ *** دایاما بوگرومه س..؛ دا… وئ
دیلیم اولسیدئ بوزاردئم تاقووی *** الیم اولسیدئ کسردیم آقووئ
ساقلئقئمدا قولووی بوگنوما سال *** گاهی گاهی بوسولان گونلومی آل
هئش گلیب قبریمه یاد ایتمه منی *** باشیما چالما غلط فاتیحه نی
قالاما شمعیله سونقار گو… مه *** اولموشم؛ یاخمامئشام با گو..مه
کاش گورکان قویا قبریمه دلیک *** منیله دفن اولا بیر جانلی چلیک
او آداملار کی گلیر فاتیحیه *** ساقلئقئمدا منه چیخمازدئ ییگه
اوزادئدیم کفن آتدان چلیگی *** زور وئریدیم گنلردی دلیگی
بابا ساقلئقئدا منیم گول اؤزؤمه *** مشتری اول سوزؤمه هم اوزؤمه
منی تشویق ائله طلعت لریله *** گونلومی شاد ائله دعوت لرله
نه یالاندان چپی، قه قه لریله *** مرسی، احسن، یاشا، به به لریله
ائل گرک قیمت اشعاری بیله *** نیه ایراندا گورک شاعیر اوله
صنعت شعری چکیلر فیسادا *** دوشدی بازاری فیصاحت کاسادا
بیر غزل کی گلیر عشقیله باشا *** کیم آلئر غزلی بیرده باشا
سعدی، حافیظ، بابا طاهر، خیام *** سحرین ائتدی ناهار، ناهارسئز اخشاما
کیمدی گیگدی اگنینه قیمتدی قبا *** سالمادئ چیگنینه بیر تازه عبا
شهریارین ادی دیللرده گزیر *** تازه حیدر بابا اللرده گزیر
بیر کیچیک ائوده گونون وئردی باشا *** قالدئ بیر مانقالئ بیر حوقا ماشا
ای خدا وئر بیزه عقل و شعور *** شاعری ائلمیک زینده به گور
-

یئری وار ویکی پدیادان دا تشکور ائدک

3 دیدگاه »

  1. mohammad گفت

    سلام … خیلی عالی بود…من دیوان کامل اشعار اقای کریمی مراغه ای رو از کجا میتونم دانلود کنم ؟ ممنون میشم من رو راهنمایی کنید

    این ایمیل یاهوی منه
    mahsunkirmizigul1363@yahoo.com

  2. جواد پاک گفت

    از اشعاری که آقای کریمی خونده برای دانلود بذارید.

  3. محمد حسن رحیمی گفت

    من اصالتاً اهل مراغه و بزرگ شده تهران هستم و از اینکه کلاً آذربایجانی هستم به خود میبالم و افتخار میکنم . من فکر میکنم که در هیچ جای این کره خاکی مردمی مهربانتر و با فرهنگتر و مودبتر از ترکها پیدا نمیشود . از زحمات شما عزیزان صمیمانه تشکر میکنم و استدعا دارم اگر میتوانید اشعار ترکی از شعرای آذربایجان برایم بفرستید .

خوراک RSS دیدگاه‌های این نوشته · URI دنبالک

نوشتن دیدگاه